"RETOUR à CHAGRIN FALLS" - décembre 2009

Retour à CHAGRIN FALLS

Les samedi 12 décembre à 20h15 et le dimanche 13 à 16h00

Une évocation de la vie du poète

américain HART CRANE

Ecriture, adaptation et mise en scène

Eric SERKHINE

avec Sylvie MORDANG

et Corentin DUBOIS

et Eline SCHUMACHER
Lectures des poèmes : Anne LALIEU

Sur un paquebot en pleine mer des Caraïbes,
Hart et son amie Peggy se souviennent du passé et font

d’étranges rêves d’avenir

VOYAGE (V)

Méticuleux, minuit installe un givreux croissant étincelant

Solide et solitaire, doux comme le tranchant blanc d’une dague

Qui éclabousse, à travers la baie, les confins compassés du ciel

Trop fragile ou trop transparent pour qu’on puisse les toucher

Les liens qui t’attachaient aux songes, déjà sectionnés,

Pendent, s’effilochant aux étoiles du souvenir

Sourire glacé, sans sillage…

Quels mots proférer pour étrangler cette lune sourde ?

Car nous sommes pris de vitesse, coincé par la marée

Et à présent, nulle larme ne nouera jamais,

Nul sabre ne tranchera plus jamais

Cette lumineuse et sourdement tyrannique lune

Claire lune adorée, clair de lune inconstant

« Il n’y a rien de tel au monde !» dis-tu

En sachant que ta main m’est inaccessible ainsi que ton regard

Toi, paradant dans ce ciel sans dieu

Où seul des astres sableux et morts fourmillent !

« Et rien qui puisse être compris… »

Non, en effet, dans le panache irisé de ta toison éclatante,

Aucun vaisseau qui puisse reconnaître ton enseigne

Sinon celle de la piraterie

Mais à présent trop haute, voile ta face, belle solitaire,

Ta prunelle plisse déjà, telle une vague refluant,

Et des spectres inconnus de moi t’on fait taire
Noie cette tête blême dans le sommeil qui t’escortera jusqu’en ton antre…

HART CRANE, trad. Eric SERKHINE